Sunday, December 2, 2012

PERIBAHASA - CONTOH-CONTOH PERIBAHASA


1. Bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

2. Darah daging
Maksud : Anak dan saudara-mara daripada keturunan sendiri.

3. Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing
Maksud : mengalami susah senang bersama-sama.

4. meninggi diri
Maksud : Sombong

5. bermuka dua
Maksud : Tidak jujur.

6 baik hati
Maksud : Bersikap baik dan penyayang (suka menolong).

7. tulang belakang
Maksud : Punca kekuatan/ orang harapan

8. bara yang digenggam biar sampai jadi arang
Maksud : Mengerjakan sesuatu yang sukar hendaklah sabar, sehingga mencapai kejayaan.

9. bagai kaca terhempas ke batu
Maksud : Sangat sedih atau kecewa.

10. melentur buluh biarlah dari rebungnya
Maksud : Mendidik anak biarlah sejak mereka kecil lagi.

11. duduk sama rendah, berdiri sama tinggi
Maksud : dua orang atau pihak yang sama darjat dalam adat

12. seperti lembu dicucuk hidung
Maksud : Orang yang selalu menurut kemahuan orang

13. yang berat sama dipikul, yang ringan sama dijinjing
Maksud : Bersama-sama menghadapi atau mengerjakan sesuatu.

14. dayung sudah di tangan, perahu sudah di air
Maksud : segala-gala yang dikehendaki sudah diperoleh.

15. terang hati
Maksud : Lekas pandai.

16. rendah hati
Maksud : Tidak sombong

17. murah hati
Maksud : Pemurah.

18. tak lapuk dek hujan, tak lekang dek panas
Maksud : Adat yang tidak berubah; sesuatu yang tetap utuh.

19. Tangan kosong
Maksud : Hampa.

20. kaki bangku.
Maksud : Tidak pandai bermain bola

21. lintah darat
Maksud : Peniaga yang mengambil keuntungan yang terlalu tinggi.

22. bagai aur dengan tebing
Maksud : Hubungan yang rapat antara sama sama yang lain dan saling membantu.

23. anak dagang
Maksud : Orang luar yang datang menetap di sesuatu tempat

24. Hujan emas di negeri orang, hujan batu di negeri sendiri, lebih baik di negeri sendiri
Maksud : Walau bagaimanapun kelebihan di negara orang, tetap negeri sendiri lebih baik lagi.

25. kalau takut dilambung ombak, jangan berumah di tepi pantai
Maksud : Kalau takut berhadapan dengan penderitaan , lebih baik jangan melakukan sesuatu yang susah


26. indah khabar daripada rupa
Maksud : Perkhabaran tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan.

27. hati gajah sama dilapah, hati kuman sama dicecah
Maksud : Pengagihan yang sama banyak.

28. bukit sama didaki, lurah sama dituruni
Maksud : Perhubungan yang sangat akrab, senang susah bersama.

29. kacang lupakan kulit
Maksud : Orang yang melupakan asalnya atau orang yang pernah menolongnya setelah mendapat kesenangan.

30. Di mana bumi dipijak, di situ langit dijunjung
Maksud : Menurut adat atau peraturan di tempat yang kita diami atau tinggal.

31. masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak
Maksud : Menyesuaikan diri dengan tempat dan keadaan

32. ibarat telur sesangkak, pecah sebiji, pecah semua
Maksud : kesilapan yang dilakukan oleh seseorang menyebabkan orang lain yang menerima akibatnya..

33. memerah otak
Maksud : Berfikir dengan bersungguh-sungguh.

34. kalau tidak dipecahkan ruyung, manakan dapat sagunya
Maksud : Tak akan tercapai maksudnya kalau tak mahu berusaha dan bersusah payah

35. berakit-rakit ke hulu, berenang-renang ke tepian, bersakit-sakit dahulu, bersenang-senang kemudian
Maksud : Bersusah payah terlebih dahulu untuk mendapatkan kesenangan pada kemudian hari.

36. yang bulat tidak datang menggolek, yang pipih tidak datang melayang
Maksud : Sesuatu benda tidak akan datang tanpa usaha

37. sedikit-sedikit, lama-lama jadi bukit
Maksud : Sabar mengerjakan sesuatu lama-lama berhasil juga.

38. bak cendawan tumbuh selepas hujan
Maksud : Terlalu banyak pada sesuatu masa.

39. bulat air kerana pembetung, bulat manusia kerana muafakat.
Maksud : Kata sepakat yang dicapai dalam mesyuarat.

40. yang kita kejar tak dapat, yang kita kendong pula berciciran
Maksud : Bernasib malang kerana setelah memperoleh sesuatu, tetapi yang sudah di tangan hilang pula.

41. mencari jalan
Maksud : Berikhtiar menyelesaikan sesuatu perkara.

42. biar mati anak, jangan mati adat
Maksud : orang yang kuat perpegang pada adat.

43.sediakan payung sebelum hujan
Maksud : Berjaga-jaga dulu sebelum mendapat sesuatu bencana.

44. berbesar hati
Maksud : Gembira.

45. anak buah
Maksud : a. Anak saudara.
b. Pekerja di bawah jagaan kita.

46. tuan rumah
Maksud : tempat berlangsungnya sesuatu acara

47. yang lama dikelek, yang baharu didukung
Maksud : Adat yang lama tetap diamalkan di samping budaya hidup yang baharu.

48. batu penghalang
Maksud : Halangan

49. untung anak lelaki cari-carikan, untung anak perempuan nanti-nantikan
Maksud : orang lelaki yang merisik bakal isterinya.

50. bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud : a. Orang yang pulang ke tempat asal.
b. Kehidupan yang senang.


Saturday, December 1, 2012

PERIBAHASA


1. Bagai babi merasa gulai
Berlagak seperti orang besar atau orang kaya.

2. Bagai memakai baju sempit
Perbuatan yang tidak sesuai dengnan keadaan diri

3.Bagai balak terendam
Orang yang terlalu gemuk dan malas untuk bergerak .

4.Bagai belut digetir ekor
Sangat cepat .

5.Bagai belut diregang
Orang yang tinggi lagi kurus .

6.Seperti belut pulang ke lumpur
Orang yang pulang dari merantau tidak mahu merantau lagi

7.Bagai beruk kena ipuh
Menggeliat kesakitan .

8.Seperti bertih goring
Pertuturan yang sangat petah .

8.Bagai berumah di tepi tebing
Orang yang selalu dalam kebimbangan .

9.Bagai biduk dikayuh hilir
Mengerjakan pekerjaan yang digemarinya .

10.Seperti buah padi kian berisi kian unduk
Semakin berilmu atau berpanmgkat semakin tunduk .


Tuesday, November 27, 2012

PERIBAHASA


1. Seperti Abu di atas tunggul
    Kedudukan atau jawatan yang tidak pasti atau tetap

2. Bagai Air di daun keladi
    Tiada lekat  pengajaran
    
3.Umpama Air digenggam tak hiris
    Ketakutan

4. Seperti Anai-anai bubus
    Jumlah manusia yang ramai dalam sesuatu majlis atau perhimpunan

5. Seperti Anak ayam kehilangan ibunya
    Kehilangan tempat bergantung

6. Bagai Anjing beranak enam
    Wanita yang kurus disebabkan melahirkan anak

7. Seperti Anjing berebut tulang
    Orang yang tamak dalam perbutan harta

8. Seperti Anjing berjumpa pasir
    Gembira kerana mendapat benda yang disukai

9. Seperti Anjing beroleh bangkai
    Orang yang tamak mendapat sesuatu dengar mudah pula

10. Seperti Anjing dengan kucing
      Dua orang yang suka berkelahi apabila bertemu




Monday, November 26, 2012

PENULISAN KATA MAJMUK - PENGGANDAAN KATA MAJMUK


PENGGANDAAN KATA MAJMUK

PENGGANDAAN   UNSUR  PERTAMA  KATA
                                               
1. gambar  rajah
gambar-gambar rajah

2. ketua  menteri 
Ketua-ketua  menteri

3. jirim organik
Jirim-jirim  organik  

4.balai  raya      
Balai-balai raya

5. kertas  lukisan
Kertas-kertas lukisan   

6. kasut  roda
Kasut-kasut  roda 

7. jalan  raya 
Jalan-jalan  raya

8. orang  tua 
Orang-orang tua  

9. cenderamata
cenderamata-cenderamata
  
10. pesuruhjaya
Pesuruhjaya-pesuruhjaya

11. tandatangan
Tandatangan-tandatangan

12. setiausaha
Setiausaha-setiausaha

13. antarabangsa
Antarabangsa-antarabangsa  

14. bumiputera
Bumiputera –bumiputeran
                            
15. kakitangan 
kakitangan-kakitangan
                  
16. tanggungjawab
Tanggungjawab-tangggungjawab


Sunday, November 25, 2012

PENULISAN KATA MAJMUK - TERPISAH


KATA MAJMUK DITULIS TERPISAH 
Alih bahasa                            
Alat tulis 
Ambil alih 
Angkasa lepas 
Arang kayu 
Bahan api 
Balai polis 
Balairung seri 
Besi wajah 
Campur tangan 
Cina buta 
Cermin mata 
Cetak rompak 
Daya usaha 
Derma bakti 
Dewan rakyat 
Dapur gas 
Fardu ain 
Fardu haji 
Fardu kifayah 
Falsafah negara 
Gempa bumi 
Geli hati 
Gema irama 
Guru besar
Had laju 
Hari raya 
Hak asasi 
Hantu raya 
Ibu bapa 
Inti sari 
Isi hati 
Ibu negeri
Jam tangan 
Jam randik 
Jalur gemilang
Julung kali
Kaca mata 
Kerja rumah 
Kuku besi 
Kapal 
Latar belakang 
Lelangit keras 
Luar biasa 
Lampu isyarat
Lipat ganda 
Luar negara 
Meja tulis 
Maklum balas 
Mata wang
Mesen taip 
Naib canselor 
Nama samaran 
Orang dalam
Orang luar
Orang tengah  
Otak udang 
Pajak gadai 
Pirang hitam 
Panggung wayang
Uji bakat 
Ulang tahun 
Ulang tayang 
Rukun negara 
Rupa bentuk 
Rumah panjang  
Sapu tangan 
Sama ada 
Sari kata 
Tanah runtuh 
Tanda harga 
Tali leher 
Topi keledar 
Timur laut
Wakil jualan 
Wakil rakyat
Wang kertas
Wang tunai


Saturday, November 24, 2012

PENULISAN KATA MAJMUK - SERANGKAI


1.      KATA MAJMUK DITULIS SERANGKAI

Ais krim
Anakanda
Antarabangsa
Apabila
Apakala
Apalagi
Ayahanda
Bagaimana
Balairung
Barangkali
Bausastera
Bausuku
Bayangkara
Bayangkari
Bendahari
Beritahu
Bumi puteri
Cenderamata
Cepumas
Ciatamani
Cintamula
Darihal
Daripada
Dermasiswa
Dinihari
Dukacita
Hulubalang
Janakuasa
Kadangkala
Kakitangan
Kerjasama
Kutubkhana
Malapetaka
Manakala
Manalagi
Matahari
Mikrofilem
Mikroorganisma
Mikrokomputer
Multinasional
Nagasari
Nurbisa
Nyahasli
Nyahbau
Nyahcas
Nyasabut
Nyahudara
Padahal
Pancaindera
Pancalima
Pancalogam
Pancalumba
Pancanegara
Pancaragam
Peguamcara
Peribadi
Peribahasa
Peribumi
Perihal
Pesuruhjaya
Pilihanraya